-
1 harina de trigo
-
2 harina de trigo
harina de trigoWeizenmehl -
3 harina de trigo
• wheatmeal -
4 harina de trigo
( MEXICA)Wheat flour -
5 harina de trigo entero
• graham bread• graham flour• Graham method• Graicunas's formula• whole-wheat flour -
6 harina de trigo integral
• graham bread• Graham method• wholemeal flourDiccionario Técnico Español-Inglés > harina de trigo integral
-
7 galleta de harina de trigo entero
• Gragg's extrapolation method• graham flourDiccionario Técnico Español-Inglés > galleta de harina de trigo entero
-
8 tortilla de masa hecha con harina de trigo
• wheat cakeDiccionario Técnico Español-Inglés > tortilla de masa hecha con harina de trigo
-
9 harina
f.1 flour.harina de maíz corn mealharina integral wholemeal flour2 money, bread, cash, dough.* * *1 flour\eso es harina de otro costal familiar that's another kettle of fishharina de avena oatmealharina de maíz cornflour, US cornstarchharina de pescado fish mealharina de trigo wheat flourharina lacteada malted milk* * *noun f.* * *SF1) flourharina animal, harina cárnica — meat and bone meal
ver harina con levaduraharina de maíz — cornflour, corn starch (EEUU)
2) And (=pedacito) small piece3) Caribe ** (=dinero) money, dough *** * *femenino flour* * *= flour.Ex. N-methyl 2 pyrrolidone (NM2P) is a non-aqueous solvent for starch and flour paste.----* harina común = all-purpose flour, plain flour.* harina con levadura = self-raising flour, self-rising flour.* harina de avena = oatmeal.* harina de otro costal = a whole new kettle of fish.* harina integral = wholemeal flour.* molino de harina = flour mill.* ser harina de otro costal = be a different kettle of fish.* * *femenino flour* * *= flour.Ex: N-methyl 2 pyrrolidone (NM2P) is a non-aqueous solvent for starch and flour paste.
* harina común = all-purpose flour, plain flour.* harina con levadura = self-raising flour, self-rising flour.* harina de avena = oatmeal.* harina de otro costal = a whole new kettle of fish.* harina integral = wholemeal flour.* molino de harina = flour mill.* ser harina de otro costal = be a different kettle of fish.* * *flourestar metido en harina to be in the middle of things ( colloq)ser harina de otro costal to be another o a different kettle of fishdonde no hay harina todo es mohína poverty breeds discontentCompuestos:oatmealextrafine flourgram flour, chickpea flourcornmealfish mealwheat flourwholewheat flour, wholemeal flour ( BrE)* * *
harina sustantivo femenino
flour;◊ harina de avena/maíz oatmeal/cornmeal
harina sustantivo femenino flour
♦ Locuciones: eso es harina de otro costal, that's another story
' harina' also found in these entries:
Spanish:
consistente
- rebozar
- mezcla
- pasta
- tamiz
- tamizar
English:
cornflour
- flour
- mixture
- oatmeal
- self-raising
- sprinkle
- wholemeal
- meal
- more
- oat
- plain
* * *harina nfflour;Famestar metido en harina con algo: no me interrumpas, estoy metido en harina don't interrupt me, I'm right in the middle of something;Famser harina de otro costal to be a different kettle of fishharina de avena oatmeal;harina en flor extra fine flour;harina lacteada = baby food containing wheat flour and dried milk;RP harina leudante Br self-raising flour, US self-rising flour; Esp harina con levadura Br self-raising flour, US self-rising flour;harina de maíz corn meal;harina de pescado fish meal;Am harina con polvos de hornear Br self-raising flour, US self-rising flour* * *f flour;eso es harina de otro costal fig fam that’s a different kettle of fish;estar metido en harina fam be in the middle of things* * *harina nf1) : flour2)harina de maíz : cornmeal* * *harina n flour -
10 trigo
m.wheat.* * *1 (cereal) wheat\meterse en trigo ajeno figurado to meddle in somebody else's affairstrigo duro hard wheattrigo sarraceno buckwheat* * *noun m.* * *SM1) (=cereal) wheatno todo era trigo limpio — it wasn't completely above board, it was a bit fishy *
trigo duro — hard wheat, durum wheat
3) ** (=dinero) dough *, money* * *masculino wheatno es/son trigo limpio — he's/they're not totally trustworthy
* * *= wheat.Ex. For example, wheat is just one kind of species of the genus cereals.----* germen de trigo = wheatgerm.* trigo rubión = buckwheat.* trigo sarraceno = buckwheat.* zona de cultivo del trigo = wheatbelt.* zona de producción de trigo = wheatbelt.* * *masculino wheatno es/son trigo limpio — he's/they're not totally trustworthy
* * *= wheat.Ex: For example, wheat is just one kind of species of the genus cereals.
* germen de trigo = wheatgerm.* trigo rubión = buckwheat.* trigo sarraceno = buckwheat.* zona de cultivo del trigo = wheatbelt.* zona de producción de trigo = wheatbelt.* * *wheatpan de trigo wheat breadharina de trigo entero whole wheat o ( BrE) wholemeal flourno es/son trigo limpio he's/they're not totally trustworthyCompuestos:soft wheat● trigo candeal or comúndurum wheathard wheat* * *
trigo sustantivo masculino
wheat
trigo m Bot Agr wheat
♦ Locuciones: figurado no ser alguien trigo limpio, to be untrustworthy
' trigo' also found in these entries:
Spanish:
candeal
- diezmar
- espiga
- dar
- grano
- greña
- haz
- moler
- molino
- mote
- panocha
- recoger
- recolectar
- sembrar
- verter
English:
buckwheat
- corn
- grind
- wheat
- wholewheat
* * *trigo nmwheat;no ser trigo limpio: la niña no era trigo limpio the girl was a bad lot;la invitación no era trigo limpio there was something fishy about the invitationtrigo candeal bread wheat, white wheat;trigo duro durum wheat, hard wheat;trigo sarraceno buckwheat* * *m wheat;* * *trigo nm1) : wheat2)trigo rubión : buckwheat* * *trigo n wheat -
11 harina
a'rinaf1) Mehl n2) (fig)sustantivo femeninoharinaharina [a'rina]num1num gastronomía Mehl neutro; harina integral Vollkornmehl neutro; harina de trigo Weizenmehl neutro -
12 harina
fмука́harina de centeno, pescado, trigo — ржана́я, ры́бная, пшени́чная мука́
flor de harina — мука́ то́нкого помо́ла; крупча́тка
metido en harina — а) ( о хлебе) пло́тный б) перен ( о человеке) то́лстый, ры́хлый
-
13 Harina de maíz trigo, &c
Jak'u. -
14 мука
му́каturmento, sufero;doloro (боль).--------мука́faruno.* * *I м`укаж.suplicio m, sufrimiento m, tormento mму́ки тво́рчества — martirio de la creación
••му́ки Танта́ла, танта́ловы му́ки — el suplicio de Tántalo
хожде́ние по му́кам — calvario m, vía crucis
II мук`аму́ка му́ченическая — terrible tormento
ж.harina fмука́-крупча́тка — harina de flor
пшени́чная, ржана́я мука́ — harina de trigo, de centeno
карто́фельная мука́ — almidón m, fécula de patata
кукуру́зная мука́ — harina de maíz (amarilla)
де́тская мука́ — harina lacteada
костяна́я мука́ — harina de huesos
ры́бная мука́ — harina de pescado
••переме́лется - мука́ бу́дет посл. — todo tiene arreglo en la vida; con paciencia y una caña todo se alcanza
* * *I м`укаж.suplicio m, sufrimiento m, tormento mму́ки тво́рчества — martirio de la creación
••му́ки Танта́ла, танта́ловы му́ки — el suplicio de Tántalo
хожде́ние по му́кам — calvario m, vía crucis
II мук`аму́ка му́ченическая — terrible tormento
ж.harina fмука́-крупча́тка — harina de flor
пшени́чная, ржана́я мука́ — harina de trigo, de centeno
карто́фельная мука́ — almidón m, fécula de patata
кукуру́зная мука́ — harina de maíz (amarilla)
де́тская мука́ — harina lacteada
костяна́я мука́ — harina de huesos
ры́бная мука́ — harina de pescado
••переме́лется - мука́ бу́дет посл. — todo tiene arreglo en la vida; con paciencia y una caña todo se alcanza
* * *n1) gener. martirio, potro, sufrimiento, tortura, tósigo, verdugo, harina, suplicio, tormento2) obs. mancuerda -
15 Weizenmehl
-
16 graham flour
s.harina de trigo integral, harina de trigo sin cernir, harina de trigo entero, acemite. -
17 мука
I м`укаж.suplicio m, sufrimiento m, tormento mму́ки тво́рчества — martirio de la creación••му́ки Танта́ла, танта́ловы му́ки — el suplicio de Tántaloхожде́ние по му́кам — calvario m, vía crucisму́ка му́ченическая — terrible tormentoII мук`аж.мука́-крупча́тка — harina de florпшени́чная, ржана́я мука́ — harina de trigo, de centenoкукуру́зная мука́ — harina de maíz (amarilla)де́тская мука́ — harina lacteadaкостяна́я мука́ — harina de huesosры́бная мука́ — harina de pescado••переме́лется - мука́ бу́дет посл. — todo tiene arreglo en la vida; con paciencia y una caña todo se alcanza -
18 whole-wheat
adj.• hecho con harina de trigo entero adj.['hǝʊlwiːt]ADJ (esp US) de trigo integral, hecho con trigo entero -
19 wheatmeal
nFOOD harina de trigo sin refinar f, harina entera f -
20 wheatmeal
s.1 harina de trigo.2 harina negra.
См. также в других словарях:
Harina de trigo integral — La harina de trigo integral es una harina molida de trigo que contiene la piel y la vaina (es considerada como no refinada). Hasta hace aproximadamente 150 años, la mayor parte de las harinas de trigo eran harinas integrales de trigo pero a… … Wikipedia Español
Harina — refinada. La harina (término proveniente del latín farina, que a su vez proviene de far y de farris, nombre antiguo del farro) es el polvo fino que se obtiene del cereal molido y de otros alimentos ricos en almidón. Se puede obtener harina de… … Wikipedia Español
Harina — (Del lat. farina.) ► sustantivo femenino 1 COCINA Polvo obtenido al moler las semillas de los cereales, los tubérculos o las legumbres, en especial cuando ya ha sido depurado y se le ha eliminado el salvado o la cascarilla. 2 METALURGIA Polvo que … Enciclopedia Universal
Harina de arroz — Dos tipos de harina de arroz. La harina de arroz (también llamada mochiko[1] en japonés y pirinç unu en turco) es un tipo de harina hecha de arroz molido finamente … Wikipedia Español
Harina de garbanzo — La harina de garbanzos es el producto obtenido de pulverizar finamente el garbanzo. Tiene otros nombres, como harina chana o besan. Se considera como un elemento muy importante en la cocina india y se emplea, por ejemplo, en la elaboración de las … Wikipedia Español
harina — s f 1 Polvo que se obtiene de moler las semillas de los cereales o de algunos tubérculos y legumbres, y también al secar y moler ciertos productos animales; sirve para la alimentación: harina de trigo, harina de maíz, harina de papa, harina de… … Español en México
trigo — (Del lat. tritĭcum). 1. m. Género de plantas de la familia de las Gramíneas, con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de los cuales, triturados, se saca la harina con que se hace el pan. Hay muchas especies, y en… … Diccionario de la lengua española
Harina tostada — Saltar a navegación, búsqueda La harina tostada, gofio o ñaco es un alimento creado a partir de trigo tostado y triturado que se usa en varias preparaciones alimenticias. Contenido 1 Preparación 2 Usos 3 Cosas Curiosas … Wikipedia Español
Trigo (desambiguación) — Trigo puede referirse a: Trigo, género de plantas de la familia de las Gramíneas, con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de los cuales, triturados, se saca la harina con que se hace el pan. Hay muchas especies, y en … Wikipedia Español
harina — (Del lat. farīna). 1. f. Polvo que resulta de la molienda del trigo o de otras semillas. 2. Este mismo polvo despojado del salvado o la cascarilla. 3. Polvo procedente de algunos tubérculos y legumbres. 4. Polvo menudo a que se reducen algunas… … Diccionario de la lengua española
Harina de almendra — hecha a mano. La harina de almendra se hace moliendo almendras dulces. Suele hacerse con almendra pelada (sin piel) o con la almendra entera. Se parece más en consistencia a la harina de maíz que a la de trigo. Se usa en repostería y confitería:… … Wikipedia Español
